sexta-feira, 29 de março de 2013

Work | Flea Market Miragaia

O último dia de Portugal Fashion, passei-o no lado oposto da rua. O Flea market (um dos vários mercados de 2ª mão nos quais vendo os meus artigos Usado Reciclado), foi mesmo em frente á Alfândega do Porto, na Rua de Miragaia.
Um dia muito bem passado, lucrativo e onde pude rever caras do Portugla fashion, pois sim! Desde bloguers a modelos e designers, muitos foram os compradores/curiosos que por lá passaram.
*
The last day of Portugal Fashion, for me, was right in front of the event building , on a Flea Market (one of the markets were I sale the Usado Reciclado articles).
The market was filled with familiar faces like bloguers, models and even some designers.

quarta-feira, 27 de março de 2013

Portugal Fashion vibe #32 | Day 3 Timeline

Este post nem precisa de mai nada. Afinal mostro-vos as minhas escolhas de criadores nacionais tão conhecidos como Miguel Vieira e Luis Buchinho. Palavras para....


Bllom - Joana Ferreira



Luís Buchinho Knitewar




Miguel Vieira

TM by Teresa Martins


Outfits | Portugal Fashion Vibe #32


Para a 32ª edição de Portugal Fashion, Vibe, escolhi combinados mais primaveris combinados com peças mais quentes porque o frio e chuva teimaram em não dar tréguas e , sendo o Edifício da Alfândega junto ao Rio Douro, o frio no exterior consegue ser mesmo muito. 

Aproveitei para usar, no 1º dia, os calções da Zara à "Boavista F.C." (que o meu love adorou logo por ser o seu clube). Combinei-os com um top de seda básico, e 2 peças vintage, o cardigan de angorá e o casaco de caraculo que me tem acompanhado nos dias mais frios deste Inverno. 
 *
For the 32 Vibe edition of Portugal Fashion, I chose looks with a touch of spring combined with some realy hot coats. The old Customs from Oporto building is near Douro River and a very moist place and it´s been raining all week in Oporto.
On the 1st Day I wore my "chess board" shorts from Zara combined with a basic silk top and 2 vintage pieces, my angorá and my caraculo coats that have been my bf this cold winter days.

Necklaces / Colares H&M



Pics by Bellis 

No 2º dia e como o dia anterior não tinha sido assim tão fresco como eu esperava, aliviei o combinado e usei os mesmos sapatos da Zara. Estão aprovadíssimos para quem gosta de elegância e conforto. Combinei-os com uma das minhas mais desejadas camisolas da Zara ( e das que me foi mais dificil encontrar em loja) e os calções bimatéria da Lefties e o blazer Stradivarius. 
Como no dia anterior não consegui levar nenhuma peça feita/ personalizada por mim, hoje levei a clutch malhada. Ideal para levar muita tralha e o tablet cabe direitinho.
*
For my 2nd day, the outfit was lighter and I wore the same Zara shoes. They are a good choice for when we need elegance and confort. Combined with one of mine most desirables Zara sweat (and the hardest to find on store), Lefties shorts and the Stradivarius blazer.
The truth is that I enjoy wearing my creations on every ocasion I can and, on the day before that wasn´t possible ( I only wore a basic tank top made by me). Today I needed something special and so I turned a bag into a clutch and loved it.


Before the hair change here

The only outfit picture I managed to get (and it´s miserable, sorry)
A única foto do combinado completo que consegui... e ficou miserável, desculpem.



Qual dos combinados gostaram mais??
Wich outfits do you like the most?




Ainda houve tempo para as fotos com algumas das mais fashionistas que por lá andavam e sim, realmente em termos de Streetstyle, esta edição do Portugal Fashion deixou muito a desejar.

Os the 2 days we found time to take pisctures with the most fashionable girls of Portugal Fashion , outside the runway.

Day 1 - Mariah, Cátia, Luísa, Mim, Cátia


Helena, Cátia, Sofia, Mim, Liliana

Busted by Sofia





terça-feira, 26 de março de 2013

Hair | Portugal Fashion Vibe #32- Day 2

On the 2nd Day of Portugal Fashion, my hair was on the hands of the hair stylist of L´Oreal Elnett. It´s amazing what we can do with some hair spray, hairpins and skilled hands.
I chose a moican with side braids. I´ve already showed you the gif here.
I hope you like it as much as I did.
*
No 2º Dia de Portugal Fashion , aproveitei o penteado oferecido pela Elnett da ´Oreal e de um liso normalinho passei a um moicado com tranças laterais. É realmente incrível o que se consegue fazer com um pouco de laca, ganchos e umas mãos habilidosas.
Já vos mostrei o gif aqui mas deixo-vos com os detalhes .
Que tal? O que acharam? Eu adorei! 


Pics By Sofia


E um sorrisinho para a câmara :D
A smile for the camera :D








sábado, 23 de março de 2013

Portugal Fashion Vibe # 32 | HM Trend Opening

Today was the opening of H&M Trend| Men | Kid in Oporto (Yeah!) and of caurse, I couldn´t miss it and visit the Vinha sister´s, Marta and Sara with their H&M contest winners. If I shopped? Of caurse, but I´ll show it to you later.

*


A minha sexta-feira foi presentada com a inauguração da H&M /Trend | Homem e Criança do Porto (Yeah!) e uma visitinha ás manas Vinha, á Marta Sara. Se fiz compras? Claro que sim! Um miminho que vos irei mostrar mais tarde.






#32 Portugal Fashion Vibe
Day 3 outfit


The 3rd Day of #32 Portugal Fashion Vibe was on on my agenda too.
(Have you seen the yeasterday´s pics? You can see them HERE)

L´Oreal | Elnett was also there showing easy hair styles with Elnett ..and guess who wanted to try a new hair do? You can see the final result on Intagram @Usado_Reciclado
*
Segui, na companhia da Sofia, para o 3º Dia de #32 Portugal Fashion Vibe assistindo a mais propostas dos criadores nacionais (Já viram as fotos de ontem? Podem vê-las AQUI.) 

Aproveitando a presença da L´Oreal / Elnett no evento, fiz uma alteraçãosita no penteado que de liso simples e básico, se transformou em....Intagram @Usado_Reciclado






sexta-feira, 22 de março de 2013

Portugal Fashion "Vibe" | Day 2


Despite losing the opening of the 32nd edition of Portugal Fashion, "Vibe", I was very curious, regarding the work of the portuguese designers on the 2nd Day.
The 2nd day opened with Katty Xiomara and I was positively surprised. Followed up with a collection of Julius Torcato and Anabela Baldaque. I leave you my favorite pieces of each designer. I hope you like my choice 

Apesar de ter perdido a abertura da 32ª edição do Portugal Fashion, "Vibe", lá estava no 2º Dia muito curiosa em relação aos criadores nacionais.
O 2º dia abriu com Katty Xiomara e fiquei positivamente surpreendida , e seguiu-se com a colecção de Júlio Torcato e Anabela Baldaque. Deixo-vos as minhas peças favoritas de cada um dos criadores. Espero que gostem desta minha escolha




Katty Xiomara







Júlio Torcato


 Anabela Baldaque


This post wasn´t complete without my outfit and the StreetStyle of Portugal Fashion.
Follow Instagram @Usado_Reciclado
Claro que este post não estaria acabado se eu não mostrasse o meu combinado  de peças e o streetstyle do Portugal Fashion Vibe edition . Foi mais uma edição divertida e com bastante tempo para a conversa.
Já está tudo pronto para o 3ª Dia e muitas mais fotos vos irei deixar mas logo.
Sigam o Intagram em @Usado_Reciclado

Mariah,, Cátia, Luísa, Moi, Cátia



Bellis e João




terça-feira, 19 de março de 2013

Trend | Ear Cuff

Já não é novidade nenhuma que este Verão trará em força os ear cuff como tendência.  Peças simples ou mais elaboradas que completam um combinado simples fazendo toda a diferença.
Há uns 18 anos era adepta desta tendência e sendo eu amante de brincos (como podem ver pelas minhas orelhitas) , não passarei o Verão sem uma mini-coleção de ear cuff com spikes, correntes, animais ou simples, menos elaborados.
E é claro que poderão encontrar alguns já disponíveis na loja online Usado Reciclado, a um preço bem simpático
E vocês? são fãs desta tendência?


Nothing new if I talk about the ear cuff trend for the Summer. But as a earrings lover, I simply must add some to my collection. They make all the difference on simple outfits.
How about you? Are you fan of the ear cuff trend?



.
Leopard / Tiger ear cuff by Usado Reciclado


Chain  Spikes (here)






Long chain & Spike

quarta-feira, 13 de março de 2013

My Closet | Last Markets Shop

I really, really, really love 2nd hand shop and today, I´ll give you an idea of what I can find on the right 2nd hand markets.
There are only a few portuguese makets I haven´t visit (or sale on) and now I can assure you that I´m becoming a 2nd hand shopper expert.
This is what I have to show you...my latest New In My Closet (old in someone elses...)
Hope you like it as much as I



A verdade verdadinha é que eu adoooro comprar em 2ª mão e poucos são os mercados de 2ª mão portugueses que não conheço ainda (mas não ha-de faltar muito) e até penso que me estou a tornar uma mestra em compras em 2ª mão.
Hoje faço um up-grade das peças que tenho comprado/ herdado, as Novidades No Meu Armário ( e velhas no armário de outra pessoa)
Espero que gostem tanto quanto eu




Camisola Zara (Trafaluc) From Marta 

Für jacket from another Marta

Leo hoodie jacket (Zara) from Cátia
Für vintage heritage
Caraculo long jacket (absolutely in love) heritage

Ups...This one wasn´t on 2nd hand. . One piece that I´ve searched so hard
"Came to me my precious" 
Zara